węgierski

2018. 06. 30. 18:55 Te küldted Lekvár lesz. Nincs mire felnézni, én nagyon gyarló vagyok. Szerintem most pl. Ania se ambíciózus , sikeres nő, hanem olyan, aki a sebeit nyalogatja egy válás után és pl. gyógynövényes találkozókra jár, gondolhatod, nem egy pasizós környezet. Persze vonzó nők magukkal viszik a környezetet mindenhová, ahol pasik indulnak be rájuk/rátok... A kontrollmániás nejem törvényszerűen talált meg engem, mint éretlen, gyenge fickót. Más kérdés, hogy alávetettnek mégse váltam be, ezt elszúrta. De mondom, hogy többet hibáztam én. Hogy nem voltam felnőtt, talán nem is vagyok. A koncertmeghívás elég önző, olyan 100 %-ban nemiösztön-vezérelt dolog volt, mégha persze ott is volt mögötte, hogy szellemileg társ vagy és rokonszenves, mármint virtuálisan és intellektuálisan. De csak a saját vágyaimmal törődtem, nemigen merült fel bennem, veled éppen mi van. Most már tudom. Dóra 2018. június 30. 2018. 06. 30. 19:34 Dóra Majd nézünk egy másik koncertet, ha lesz még időd az udvarlás mellett. Ok? A nyáron ki kell másznom az önsajnálatból...mégházunk sincs! 2018. június 30. 2018. 06. 30. 21:13 Te küldted Örömmel, de én ezt most nem akartam kiprovokálni... Komolyan. De ezzel nem azt akarom mondani, hogy ne lennél rokonszenves. Udvarlás? Mittudomén. Te küldted Mondom, Miskolcon van ingatlannal is foglalkozó barátom, bérletet esetleg segíthetne keresni. Bár még nem kérdeztem. Vagy vennél? Lenne miből, úgz értem hitelre? Te küldted Persze, az önsajnálatot mielőbb magad /magunk mögött kell hagyni! Dóra Tudom, hogy nem provokáltad...értettem teljesen. Köszi, hogy felajánlod... nos, lehet, hogy majd szavadon foglak, de egyelőre annyira nem akar kialakulni bennem a kép, hogy hol is akarunk lakni, és mennyi pénz jöhet össze...nyilván van piac, de kell egy elképzelés is. A munkahelyem itt van...és egy gyereknek tetszik itt az iskola...3 nem kötődik sehová. Szóval, ez ügyben szólok, ha világosabb lesz a tervem. ... Nem is igazán önsajnálat ez...inkább olyan, mint az amnézia No....nyaggat Sárika... Köszi...s jó éjt. Dóra ps: legszívesebben mindig is a Balaton mellett laktam volna....sőt, nem is értem azokat, akik önszántukból nem a Balaton mellett élnek, - hiszen azzal két legyet ütnének egy csapásra: egyben nyaralnának is. Te küldted De aki ott lakik, az máshol akar nyaralni, nem? Jó éjt! Dóra ....csak egyféleképpen lehet kideríteni.. 2018. június 30. 2018. 06. 30. 21:54 Te küldted Te már laktál ott... Dóra Nem. Csak Kaposváron. 7 éves koromtól 23-ig. Azaz közben Pécsen is. Bár egyik sem túl hihető a "tt" nélkül.. Nem vagyok tősgyökeres dunántúli. Te küldted De az életrajzodból rémlik valami balatonparti középiskola. Szóval mégse alszunk? Dóra Nem... Nem hinném, hogy küldtem életrajzot. Nem volt Balaton parti.... Dehogy alszunk mi még....csak félő volt, hogy lyukat beszélek a hasadba. Te küldted A fészbukos adataidban volt. Nem untatsz. Dóra Nem hazudtam az biztos valamit elnézhettél... Talán a csajt Te küldted Mondjuk nekem Kaposvár Újhelyből nézve a Balaton partján van... Dóra Igen nagyjából innen is Te küldted Na tessék, csajozógép lettem, mert már kettőről merészeltem ábrándozni... Dóra ...én meg csak vicceltem! Dóra Te küldted Hát én is Te! Te küldted Nem tudom, szabad-e most ellenpontozni valami szomorúval. Dóra Mondd.... Te küldted A termelésvezető kolléganőm (véletlenül szintén elvált, korodbeli), akivel egészen korrekt az együttműködés, az utóbbi időben nagyon ideges lett és teljesen ártalmatlan kérdéseimre is ugatva válaszolt. Végül kissé én is idegesen felhívtam rá a figyelmét, hogy nem lehet vele kommunikálni és hogy lehetőleg "kölcsönösen uralkodjunk magunkon". Erre tegnap , pár nappal a szóváltás után megmutatta az apja hátának a képét. Agyvérzés után , bénultan fekszik otthon, a felfekvését kivágták a hátá Te küldted ból és ott egy tenyérnyi lyuk van... Ő gondozza egy húgával együtt. Bocsánatot kértem, nem tudhattam, mitől olyan ideges és "arrogáns"... Dóra Persze.. Nem tudhattad... Nem hallottam még ennyire súlyos felfekvésről...krémek vannak ellene, és persze forgatni kell a beteget...de amiért az agyvérzést is kaphatta, igencsak rossz a keringése.... Talán cukros is...a felépülés lassú...ha van.. Akkor, gondolom, rendeztétek a konfliktust? Dóra Az orvosok néha elképesztő dolgokra képesek. Egyáltalán nem bízom bennük.

polski

30.06.2018 18:55 Wysłałeś to Będzie dżem. Nie ma na co patrzeć, jestem bardzo słaby. myślę teraz np. Ania nie jest kobietą ambitną, odnoszącą sukcesy, ale kimś, kto liże rany po rozwodzie i m.in. chodzi na spotkania ziołowe, można by pomyśleć, a nie do środowiska gejowskiego. Oczywiście atrakcyjne kobiety wnoszą ze sobą otoczenie, gdziekolwiek mężczyźni za nimi pójdą... Moja żona z obsesją na punkcie kontroli słusznie uznała mnie za niedojrzałego, słabego faceta. Kolejne pytanie dotyczy tego, że nie okazałem się uległy, udało mu się. Ale mówię, że popełniłem więcej błędów. Że nie byłem dorosły, może nie jestem. Zaproszenie na koncert było dość samolubne, w 100% kierowane instynktami seksualnymi, choć oczywiście stało za tym to, że byliście przyjaciółmi duchowymi i sympatyzowaliście, czyli wirtualnie i intelektualnie. Ale dbałem tylko o własne pragnienia, tak naprawdę nie przyszło mi do głowy, co jest z tobą nie tak. Teraz wiem. Dora 30 czerwca 2018 30.06.2018 19:34 Dora Zobaczymy kolejny koncert, kiedy będziesz miał czas na dwór. OK?Latem muszę wyjść z użalania się nad sobą... nie mamy nawet domu! 30 czerwca 2018 30.06.2018 21:13 Wysłałeś to Z przyjemnością, ale nie chciałem tego teraz prowokować... Serio. Ale to nie znaczy, że nie jesteś sympatyczny. Zaloty? Skąd mam wiedzieć. Wysłałeś to Mówię ci, mam znajomego, który pracuje w handlu nieruchomościami w Miszkolcu, może będzie mógł mi pomóc znaleźć przepustkę. Jeszcze jednak nie pytałem. A może kupisz? Czy to z czego, mam na myśli, na pożyczkę? Wysłałeś to Oczywiście użalanie się nad sobą należy jak najszybciej porzucić! Dora Wiem, że mnie nie sprowokowałeś... Całkowicie zrozumiałem. Dzięki za ofertę... no może uwierzę, ale póki co nie bardzo chcę wiedzieć gdzie chcemy mieszkać i na ile nas stać... oczywiście jest rynek, ale potrzebujemy też pomysłu. Tu jest moje miejsce pracy... a jedno dziecko lubi tutejszą szkołę...3 nie jest nigdzie przywiązana. Więc wypowiem się w tej sprawie, kiedy mój plan będzie jaśniejszy. ... To nie jest tak naprawdę użalanie się nad sobą... to raczej amnezja Cóż... dokucza Sárika... Dziękuję... i dobranoc.Dora ps: Zawsze wolałbym mieszkać nad Balatonem... właściwie to nawet nie rozumiem tych, którzy nie mieszkają nad Balatonem z własnej woli, bo to upiekli by dwie pieczenie na jednym ogniu: byliby na wakacjach w tym samym czasie. Wysłałeś to Ale ci, którzy tam mieszkają, chcą spędzić wakacje gdzie indziej, prawda? Dobranoc! Dora ....jest tylko jeden sposób, aby się o tym przekonać.. 30 czerwca 2018 30.06.2018 21:54 Wysłałeś to Mieszkałaś tam... Dora NIE. Tylko w Kaposvárze. Od 7 do 23 lat. Innymi słowy, także w Peczu. Chociaż żaden z nich nie jest zbyt wiarygodny bez „tt”.. Nie jestem głęboko zakorzenionym Zadunajczykiem. Wysłałeś to Ale twoja biografia sugeruje jakąś szkołę średnią na wybrzeżu Balatonu. Więc nie śpimy? Dora Nie... Chyba nie wysłałem biografii. To nie była impreza nad Balatonem... Nie ma mowy, żebyśmy jeszcze spali... Po prostu bałam się, że zrobię ci dziurę w brzuchu. Wysłałeś to Awaria była w twoich danych. Nie nudzisz mnie. Dora Nie skłamałem, musiałeś coś przeoczyć... Może dziewczynę Wysłałeś to Powiedz mi, Kaposvár jest nad brzegiem Balatonu z Újhely...Dora Tak, mniej więcej stąd też Wysłałeś to Daj spokój, stałem się maszyną do randek, bo odważyłem się fantazjować o dwóch... Dorze ...Tylko żartowałem! Dora Wysłałeś to Ja też ci! Wysłałeś to Nie wiem, czy powinienem odpowiedzieć teraz czymś smutnym. Dora Powiedz mi... Wysłałeś to Mój kolega z kierownika produkcji (przypadkowo też rozwiedziony, mniej więcej w twoim wieku), z którym mamy dość uczciwą współpracę, ostatnio bardzo się zdenerwował i szczekaniem odpowiadał na moje zupełnie nieszkodliwe pytania. W końcu nerwowo zwróciłam mu uwagę, że nie da się z nim porozumieć i że w miarę możliwości powinniśmy „wzajemnie się kontrolować”. Wczoraj, kilka dni po kłótni, pokazał zdjęcie pleców ojca. Po wylewie leży sparaliżowany w domu, ma wycięty kręgosłup Wysłałeś to a tam dziura wielkości dłoni... Zajmuje się tym razem z siostrą. Przeprosiłam, nie wiedziałam, dlaczego jest taki zdenerwowany i „arogancki”… Dora Oczywiście.. Nie mogłeś wiedzieć...Nigdy nie słyszałem o tak silnej odleżynie...są na to kremy i oczywiście trzeba pacjenta rotować...ale jak mógł mieć udar to ma bardzo słabe krążenie...Może on ma cukrzycę... powrót do zdrowia jest powolny... jeśli jest... Więc, jak sądzę, rozwiązałeś konflikt? Dora Czasami lekarze potrafią dokonać niesamowitych rzeczy. Wcale im nie ufam.

Angielskopolski.pl | Jak korzystać z Tłumacza węgierski-polski?

Wszelkie wprowadzane do systemu dane są zapisywane w bazie danych i anonimowo udostępniane na stronie internetowej. Z tego powodu przypominamy, że tłumaczenia nie powinny zawierać danych osobowych. Tłumaczenia naszych użytkowników ze względu na swoją zawartość, mogą być niestosowne dla pewnych grupy wiekowych czy grupy społecznej, mogą zawierać język slangu, przekleństwa i inne niestosowne słownictwo. Prosimy by osoby, które mogłyby się poczuć urażone nie korzystały z naszej strony internetowej. Prosimy naszych użytkowników, by zgłaszali nam teksty naruszające prawa autorskie czy też zawierające obraźliwe słowa. Zgłaszać można pod adresem →"Kontakt"


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.